Zwei sind nicht zu bremsen (Cover)
Handlung
Der Tausendsassa Johnny Firpo (Terence Hill) arbeitet für den Marinegeheimdienst. Dort sieht man mit zunehmender Sorge das überbordende Glücksspiel, das den Kollegen den Sold aus der Tasche zieht. Daher wird Johnny Firpo darauf angesetzt. Er soll den Kopf der Buchmacherbande und Casinobesitzer Caraboules (Luigi Catenacci) dingfest machen. Da er aber von Glücksspiel keine Ahnung hat, soll er seinen Bruder Charlie (Bud Spencer) hinzuziehen. Denn dieser war früher professioneller Glücksspieler und hat auch für Caraboules gearbeitet.
Zwei sind nicht zu bremsen
Doch Charlie hat sich geschworen nie wieder zu spielen und hat daher keinerlei Interesse an diesem Auftrag. Durch eine List gelingt es Johnyy dennoch Charlie zum Mitmachen zu bewegen. Dabei gibt sich beider Vater als blind aus. Charlie meint daher, die Einnahmen wären für die Genesung des blinden Vaters und weiht Johnny in die Geheimnisse des Glückspiels ein.
Zwei sind nicht zu bremsen
Die ersten Proben laufen vielversprechend. Beiden kassieren bei diversen Kneipen, beim Pferderennen oder Polotaball kräftig ab. Nun will Johnny beim Poker gegen Casinobesitzer Caraboules auf dessen schwimmendem Casino antreten. Das finale Pokerspiel läuft ganz wie geplant für Johnny. Allerdings deckt Charlie zwischenzeitlich den Schwindel mit dem blinden Vater auf. Aus Wut stürmt er das Casino, um mit Johnny abzurechnen und bringt so die ganze Strategie zum Wackeln.
Trailer (deutsch)
Sprüche, Zitate aus Zwei sind nicht zu bremsen
Hier haben wir die subjektiv besten Sprüche und Zitate aus dem Bud Spencer & Terence Hill Film Zwei sind nicht zu bremsen:
Punkt eins: Wenn ich so aus dem tiefsten Schaf gerissen werde, kommen mir die Tränen.
Zweitens: Und wenn mir die Tränen kommen, krieg ich unheimlich Wut. Und wenn ich unheimliche Wut kriege, richte ich mich auf, steige aus und mach den ganz großen Otto los.
Brich dir nicht die Ohren!
Moment, da hat sich doch noch einer verkrümelt! Wir rauschen schon zur Hilfe!
Horsche mal, hast du son Fettschwabbel gesehen? Son Zweischläfrigen mit Gesichtsmatratze?
Jeden Morgen im Spiegel!
Mir sitzt heut der Schalk im Nacken, drum setz ich mal den ganzen Packen.
Ja richtig, dass weißt du ja noch gar nicht: Ich spreche nämlich Möwisch!
Wenn wir uns beeilen, können wir uns noch vor den Zug Miami – New Orleans werfen.
Ich hör so gerne Farbfernsehen.
Hör mal du halber Brathahn, gehst du freiwillig oder willst du durch die Scheibe fliegen?
Schon der Knabe saß im Garten, spielte mit der Mutter Karten.
Der Weg zum Griechen immer lohnt auch wenn er etwas weiter wohnt!
Tut mir leid Keule, aber du hast nen Knacks am Wirsing!
Was ist los? Hast du ´ne Pizza im Horchlappen?
Immer mit der Tür ins Kreuz. Wo gehobelt wird, fallen Zähne.
Bei diesem Blatt möchte ich frohlocken und könnte ewig weiterzocken.
Ein Spiel in enger Freundesrunde soll Freude bringen zu jeder Stunde!
Bilder
Zwei sind nicht zu bremsen
Zwei sind nicht zu bremsen
Film (deutsch)
